要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起，四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”，寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯，就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后，他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。

不过相比《无间》的曲折，《薄冰》的拍摄播出并未经历多少波折，它的播出平台一直都瞄准的是湖南卫视和芒果TV。

静态表演的时候感觉像是在发呆，和别的演员不在一个频道上，这就让剧集存在割裂感，感觉一边是偶像剧一边又是正剧，观众入戏困难。

饰演女主的李沁卸掉了电视剧《人生之路》中的浓妆。

习惯了大银幕拍摄手法和叙事节奏的电影导演如何完成转变，接上网剧观众的“地气”，对名导而言，同样是不小的挑战。

玉虚宫对面阵营金鳌岛角色的造型设计上，李云中则要做到类似原始巫师的感觉，整体色调要凝重。他们的穿着虽然稀奇古怪，但也是有迹可循。